Análise do ASUS ZenBook Pro Duo UX581V: um monstro dócil, feito para produtividade e criatividade

Para caber duas telas em um laptop, muitos fabricantes tentaram nos últimos três anos - a Apple na liderança, através da famosa (e altamente inútil) TouchBar do MacBook Pro. Por outro lado, os fabricantes que conseguiram oferecer valor agregado genuíno ao usuário são muito mais raros. Com seu ZenBook Pro Duo, o taiwanês ASUS tenta a experiência… com sucesso.
Apresentado pela primeira vez na Computex 2019 em Taiwan, o ASUS ZenBook Pro Duo (UX581V) surpreendeu e intrigou. Lançado na Europa três meses depois, no final do IFA, o dispositivo consegue tornar a presença de uma segunda tela em um laptop realmente relevante (e útil).
© Nathan Le Gohlisse para The-HiTech.net
Potente, o novo carro-chefe da ASUS destina-se sobretudo aos criativos e faz parte da nova geração de máquinas pensadas sobretudo para profissionais, sem fechar as portas ao grande público … pelo menos no papel. Porque sim, o ZenBook Pro Duo não é um computador ao alcance de todos os orçamentos. O modelo que a ASUS nos enviou para teste é, portanto, oferecido com o preço recomendado de 3499,99 euros.
Por este preço, o ZenBook Pro Duo incorpora:

• Uma tela principal touchscreen OLED 4K de 15,6 polegadas (3840 x 2160 pixels)
• Uma tela de toque secundária IPS 4K (3840 x 1100 pixels) de 14 polegadas “ScreenPad Plus”
• Um processador Intel Core i7-9750H - 6 núcleos e 12 threads com clock entre 2,6 e 4,5 GHz; Cache de 12 MB.
• Uma placa de vídeo GeForce RTX 2060 com 6 GB de memória de vídeo
• 32 GB de memória DDR4 2666 MHz não expansível
• 1TB M.2 SSD
• 1 porta Thunderbolt 3 USB-C (até 40 Gb / se DisplayPort); 2 x USB 3.1 Gen 2 Type-A (até 10 Gb / s); 1 porta HDMI 2.0; 1 tomada jack de 3,5 mm.
• 1 caneta graciosamente incluída pela ASUS … com suas baterias (!)

O conjunto vem com uma caneta e um descanso de pulso e é alimentado pelo Windows 10 Home.
Observe que uma versão ainda mais poderosa do ZenBook Pro Duo está disponível por uma bagatela de 4000 euros. O último mantém uma ficha técnica idêntica, mas troca o Core i7-9750H de nossa unidade emprestada por um Core i9-9980HK (8 núcleos / 16 threads; frequências de 2,4 a 5 GHz; cache de 16 MB).
Um modelo menor e significativamente mais barato (a partir de 1499 euros) também está disponível: o ZenBook Duo (UX481). Este último está satisfeito com um Core i7, 16 GB de RAM (LPDDR3, mais lento) e uma pequena GPU NVIDIA MX250 dedicada de 2 GB. Também trocamos a tela OLED 4K de 15,6 polegadas por um painel Full LCD. HD de 14 polegadas apenas. Cortes escuros são, portanto, perceptíveis … e a máquina pode não ser tão adequada para o público-alvo: os criativos mais exigentes.
Compre ZenBook PRO Duo

O ASUS ZenBook Pro Duo: um monstro dócil, construído para produtividade e criatividade

A primeira impressão com o dispositivo ASUS é ter um computador extraordinário ao seu alcance, no verdadeiro sentido da palavra. Assim que a tampa é aberta, o computador sobe sobre si mesmo usando uma borda saliente colocada na borda inferior da tela.
© Nathan Le Gohlisse para The-HiTech.net
Aqui está a extremidade traseira do dispositivo, que permitirá que ele se levante ligeiramente quando aberto. © Nathan Le Gohlisse para The-HiTech.net
Assim acampado, o terminal é ligeiramente inclinado em direção ao usuário. Uma posição que instantaneamente torna o acesso ao teclado confortável e também facilita o uso da tela secundária. Uma ótima ideia (usada pela marca em outros laptops), principalmente como parte de um dispositivo projetado para produtividade e criação. Ele também e acima de tudo permite que a ASUS deixe o ar passar sob o computador, bem no nível de suas grandes saídas de ar. Não precisará dele na montagem e sob o uso pesado e prolongado para o qual foi projetado.
Este recurso não é o único do ZenBook Pro Duo, longe disso. A integração de uma tela secundária acima do teclado realmente resulta em algumas escolhas ergonômicas muito claras no dispositivo. O teclado desce assim até o fundo do espaço disponível, ao ponto de atingir o campo do chassi e engolir completamente a localização usual do trackpad. Este último é, portanto, forçado a migrar para o local onde costumamos encontrar o teclado numérico e assumir um formato tão compacto quanto vertical.
Como em muitos laptops ASUS, o trackpad pode ser convertido em um teclado numérico © Nathan Le Gohlisse para The-HiTech.net
No entanto, seu uso nesta posição incomum não é desagradável. Depois de um pouco de adaptação, gostamos de usá-lo como se fosse colocado sob o teclado. Por outro lado, é difícil não notar as restrições inerentes ao seu formato: pequeno e organizado em comprimento ao invés de largura, às vezes complica a navegação e requer varreduras horizontais muito frequentes. Teremos que conectar rapidamente um mouse sem fio para nos livrarmos dele completamente.
Este apoio para as mãos é confortável, mas cuidado com seu acabamento médio … o uso intensivo provavelmente irá tirar o melhor de seu revestimento © Nathan Le Gohlisse para The-HiTech.net
Os mais atentos certamente terão compreendido que a colocação do teclado impede a presença de qualquer pousa palmas. Felizmente a ASUS tinha um nariz vazio. O fabricante entrega com seu PC um pousa palmas que se acomoda (sem ser preso) sob o teclado e contra o chassi. A forma deste último e a presença de grandes almofadas de borracha evitam que ele se mova muito uma vez no lugar e torna a presença do ZenBook Pro Duo ainda mais maciça em uma mesa. Não tem problema, o dispositivo não foi projetado para ser discreto e este apoio para as mãos destacado permite uma experiência do usuário extremamente próxima à de um teclado de mesa de tamanho normal.
O teclado em si também é um dos melhores que fomos capazes de testar por muito tempo, com uma digitação muito precisa, um curso surpreendentemente longo para um laptop (a ASUS menciona um curso de 1,4 mm na página oficial do PC ) e um retorno suave sem ser muito. Você realmente gosta de digitar texto no ZenBook Pro Duo. Vantagem pela presença de um trackpad com dimensões reduzidas, o teclado tem o mérito de não ser muito excêntrico para a esquerda. Uma boa coisa quando você está prestes a trabalhar várias horas seguidas.
© Nathan Le Gohlisse para The-HiTech.net
De resto, é difícil atacar a ASUS em termos de acabamentos ou design. O ZenBook Pro Duo vem montado com muito seroso e aparece robusto com sua cabine de alumínio e um uso parcimonioso de plásticos. O seu visual, bastante rigoroso mas carregado por uma elegante cor "azul celeste", pelo menos tem o mérito de ser sóbrio e vai convencer os fãs de máquinas discretas.
Cuidado, no entanto, com a ausência de um sensor de impressão digital (moderadamente irritante porque foi substituído pela identificação facial via Windows Hello) e a presença de uma conexão correta, mas esparsa para um dispositivo deste tamanho. Aqui você tem que se contentar com duas portas USB Tipo A, um conector Thunderbolt e uma saída HDMI … isso mesmo. Lamentamos, por exemplo, a ausência de um leitor de cartão SD, muito utilizado por criativos. Amigos do adaptador USB, boa noite!
© Nathan Le Gohlisse para The-HiTech.net
© Nathan Le Gohlisse para The-HiTech.net

A segunda tela … útil ou não?

Se voltarmos um pouco menos para a qualidade da tela das duas telas adicionadas pela ASUS ao seu terminal, vamos abordar a questão da ergonomia e principalmente da utilidade da tela secundária “ScreenPad Plus” do ZenBook Pro Duo.
Neste ponto, sentimos que a ASUS coçou a cabeça um pouco para oferecer uma experiência que seja relevante, divertida e acima de tudo convincente para o usuário. Como resultado dessa reflexão cuidadosa do fabricante e seus engenheiros, uma boa dose de sobreposição foi adicionada ao Windows para permitir funções dedicadas a esta segunda tela de exibição. Claramente, é muito fácil usar o “ScreenPad Plus” e realmente colocá-lo em uso no dia a dia… e por uma razão simples: ele é compatível como uma segunda tela em um computador desktop. O suficiente para torná-lo útil sem nos obrigar a usá-lo.
ASUS fornece uma caneta com o dispositivo, mas o último não é realmente útil © Nathan Le Gohlisse para The-HiTech.net
Toque, assim como a tela principal, essa grande placa alojada acima do teclado pode exibir lado a lado até três janelas que serão colocadas com o mouse. Uma boa maneira de ficar de olho nas diferentes ferramentas sem ter que usar o comando tradicional "Alt + Tab" com muita frequência. Este recurso pega o sistema de múltiplas janelas do Windows 10, adicionando uma sobreposição feita no ASUS para simplificar a distribuição igual dessas diferentes janelas na tela. O princípio funciona bem e de fato possibilita ganho de reatividade, exatamente como uma tela secundária em um computador desktop permitiria - talvez até mais, já que literalmente temos esse espaço de tela adicional à nossa frente.
Mover uma janela na tela secundária do ZenBook Pro Duo também tem o efeito de exibir uma sobreposição útil. Ao manter o controle sobre uma janela e pairando sobre o menu contextual ASUS, é possível estender a janela verticalmente em ambas as telas (para uma continuidade de exibição interessante, especialmente na navegação na web), fixe a janela no Launcher do “ScreenPad Plus” (para poder iniciá-lo neste último com um clique), ou retorne-o à tela inteira no monitor principal.
© Nathan Le Gohlisse para The-HiTech.net
O ASUS Launcher, por outro lado, teria se beneficiado por ser um pouco menos vazio. Tal como está, é utilizado principalmente para exibir os parâmetros específicos da segunda tela, para ter acesso rápido aos aplicativos fixados (para abri-los em um piscar de olhos e colocá-los automaticamente nesta tela secundária) e para exibir todos os aplicativos. atualmente aberto. A ASUS também oferece uma loja de aplicativos própria, que requer a criação de uma conta ASUS (ou uma conexão via Facebook ou Google) para ser lançada … Adoraríamos contar mais sobre isso, mas após quatro tentativas (duas vezes através de uma conta do Google, duas vezes ao tentar criar uma conta ASUS), disse que o mercado de aplicativos ainda não queria lançar.
© Nathan Le Gohlisse para The-HiTech.net
Por fim, deve-se observar que uma tecla localizada logo acima do trackpad está disponível para alternar automaticamente as janelas exibidas na tela inferior para a tela superior e vice-versa - ou apenas a janela ativa. A coisa é feita em um flash e funciona relativamente bem, apesar de alguns bugs anteriores e uma distribuição de janela nem sempre reproduzida exatamente na primeira vez.
Outras teclas de atalho estão presentes no teclado, em particular para ativar o modo Turbo (aumento de ventilação e melhor desempenho em detrimento da autonomia), desligar a tela secundária, tirar screenshots com facilidade ou até mesmo iniciar o Ambiente 'My ASUS'. Este último permite, entre outras coisas, acessar um ajuste rápido dos modos de cores para as telas do ZenBook Pro Duo, gerenciar o modo de recarga ou acessar uma ferramenta de diagnóstico bastante bem pensada.
© Nathan Le Gohlisse para The-HiTech.net

Quando a tela OLED principal … ofusca seu camarada "ScreenPad Plus"

O que valem as duas telas oferecidas pela ASUS no ZenBook Pro Duo? Nós vamos lá. Como dissemos no início do artigo, as duas telas integradas ao dispositivo se beneficiam de uma definição de 4K e, portanto, de uma finura de tela mais do que satisfatória. Um bom ponto compensado pela diferença de tecnologia entre os dois painéis: temos OLED para a tela principal e um painel LCD IPS “simples” para o monitor secundário. Uma diferença que é óbvia, sem realmente incomodar no uso.
Também podemos destacar que as duas telas não têm o mesmo revestimento: a de cima é brilhante (e portanto deixa passar todas as suas cores mais bonitas pelas nossas retinas), enquanto a de baixo é mate. Uma escolha compreensível, já que a segunda tela está muito mais sujeita, devido ao seu posicionamento, às impressões digitais. Também teria refletido de forma muito marcante a tela superior se não tivesse sido coberta com este revestimento anti-reflexo. A decisão da ASUS, portanto, parece sábia.
A tela OLED irá aprimorar praticamente qualquer conteúdo. © Nathan Le Gohlisse para The-HiTech.net
Do ponto de vista técnico, o fabricante taiwanês sugere uma luminância máxima de 400 nits e 100% de cobertura do espectro de cores DCI-P3 para sua tela OLED, que se beneficia de ângulos de visão anunciados em 178 graus. Um recurso compartilhado pela tela secundária “ScreenPad Plus”.
Na verdade, o painel 4K OLED do ZenBook Pro Duo é quase perfeito, com brilho suficiente na maioria dos casos e contraste infinito (característica primária do OLED). As cores brilham sem nunca exagerar e a calibração padrão convence desde o primeiro login.
Para a tela secundária, a situação é um pouco mais mista. Sentimos que estamos caindo um degrau em termos de qualidade em relação ao OLED, mas nos parece difícil culpar a ASUS, que claramente teve que fazer concessões para não explodir preço final de seu laptop (já muito caro).
© Nathan Le Gohlisse para The-HiTech.net
Devemos, portanto, nos contentar com cores mais opacas e uma luminosidade parcialmente comprometida pelo tratamento anti-reflexo mencionado acima. Sem surpresa, o contraste também é menos bom, sem nunca ser insuficiente. No geral, a escolha de um painel IPS para o monitor inferior é totalmente justificada, apesar das limitações queisso implica e a diferença de que sofre no estado afixado logo ao lado de um painel OLED.
No entanto, estamos um pouco mais divididos nos ângulos de visão permitidos por este painel IPS. No geral, eles se mostram um tanto corretos. Portanto, é do seu interesse ficar na frente do ZenBook Pro Duo para aproveitar ao máximo as duas telas. Felizmente, a leve inclinação do chassi em direção ao usuário torna possível superar parcialmente esta (pequena) deficiência.

Um laptop projetado para a criação, mas também à vontade no jogo

Vamos passar para a questão do desempenho do terminal. Deste lado, a ASUS dá-nos uma cópia elegante, transportada por uma ficha técnica forte. Com seu Core i7-9750H, seus 32 GB de DDR4 e seu RTX 2060, nosso ZenBook Pro Duo é capaz de fazer grandes coisas … especialmente na edição de vídeo.
© Nathan Le Gohlisse para The-HiTech.net
Achamos que o dispositivo foi projetado acima de tudo para esse uso. Além da praticidade induzida pela presença de duas telas, a dupla CPU / GPU selecionada pela ASUS faz um trabalho bastante satisfatório. Para ilustrar nosso ponto de vista, instalamos o Da Vinci 16 no dispositivo para editar um pequeno vídeo em 4K / 30 quadros por segundo. No ZenBook Pro Duo, nosso clipe de teste (com duração de 1 minuto e 35 minutos) conseguiu ser exportado para MP4 / H.264 após 7:35 na bateria e em 4 minutos 26 na rede. Em ambos os casos, o modo Turbo foi ativado. Resultados convincentes, mas que poderiam ter sido melhores sem as limitações induzidas pelo afogamento térmico observado na carga do CPU (veremos isso um pouco mais adiante).
Testado no CineBench R20, o dispositivo foi renderizado em pouco menos de três minutos e teve uma pontuação de CPU de 2.314 pontos. Como indicação, é um pouco menos do que um Core i7-7700K que reúne 2420 pontos neste mesmo teste com seus 4 núcleos e 8 threads. O chip móvel que é o Core i7-9750H está, portanto, indo com honra.
Como o ZenBook Pro Duo tem uma GeForce RTX a bordo, era muito tentador ver o que ele era capaz de fazer no jogo.Assim, lançamos Shadow of the Tomb Raider para uma experiência significativa … mesmo em 4K.
Equipado com o Core i7-9750H, 32 GB de RAM e o RTX 2060, o título de Crystal Dynamics ganhou vida sem vacilar. Em 4K, e sem fazer muitos sacrifícios visuais (configurações Ultra na maioria dos casos, tratamento anti-aliasing em TAA e sombras por traçado de raio de corte), conseguimos atingir constantes 30-35 FPS em níveis internos e externos. O jogo era então muito bonito de assistir … e isso em grande parte graças à sutileza da tela e ao poder de sublimação do OLED.
Em 1080p, a renderização era naturalmente muito menos glamorosa, mas desta vez conseguimos manter o limite de 60 FPS sem dificuldade com todas as configurações empurradas ao máximo (exceto para as sombras por ray-tracing ainda muito gananciosas para o RTX 2060). Nem é preciso dizer que preferimos (de longe!) Jogar em 4K com uma taxa de quadros mais baixa, mas com definição nativa.
Tomb Raider na tela principal + Spotify, Discord e HW Monitor na parte inferior … é bem possível © Nathan Le Gohlisse para The-HiTech.net
Em termos de dissipação, o dispositivo nos causou uma impressão muito boa, com ruído moderado mesmo em uso intensivo. Apenas uma leve respiração é ouvida. Ficamos longe dos decibéis emitidos pela maioria dos laptops de jogos e isso é bom. O outro lado da moeda é que as temperaturas tendem a subir bastante e rapidamente … até mesmo na mesa.
Com a ajuda do HWMonitor, notamos temperaturas frequentemente acima de 50 graus em modo inativo e gravitando em torno de 95-97 graus na edição de vídeo. Em jogo, sob SotTR, entretanto, estávamos mais entre 80-90 graus. Claramente, entre o silêncio e o frescor, a ASUS fez sua escolha. O bem-estar de nossos ouvidos tem precedência aqui sobre o resto … Uma decisão que é bastante lógica para uma máquina projetada acima de tudo para criativos que nem sempre trabalham com fones de ouvido.
Essas impressões foram subsequentemente confirmadas sob AIDA 64. Em um teste de estresse, a ferramenta detectou um estrangulamento térmico pronunciado, oscilando entre 10 e 24%. As temperaturas então subiram para cerca de 96-98 graus.

Uma parte é bacana … mas nenhuma surpresa na autonomia

A parte sonora do ZenBook Pro Duo foi parcialmente confiada à americana Harman / Kardon (subsidiária da Samsung), que assina os alto-falantes do aparelho. Acima de tudo marketing, este tipo de parceria raramente é sinônimo de ganho real em qualidade de áudio e esta observação não foge ao caso que hoje nos interessa.
© Nathan Le Gohlisse para The-HiTech.net
Sem serem ruins (longe disso) os alto-falantes do ZenBook Pro Duo estão corretos e às vezes até um pouco acima da briga com um som relativamente equilibrado. São médios e graves muito audíveis que, por não estarem realmente ali, sabem trazer um pouco de alívio ao todo. Porém, será difícil ignorar os agudos freqüentemente estridentes, e especialmente não agradar uma cena de áudio realmente apertada … o que nos lembra que estamos em um laptop.
© Nathan Le Gohlisse para The-HiTech.net
A saída de fone de ouvido do dispositivo é, no entanto, muito convincente, com um volume máximo suficiente. Mesmo no volume máximo, o conjunto não satura e para o ouvido o sinal parece bem administrado. O conector de fone de ouvido oferecido pela ASUS não é o melhor que testamos nos últimos meses, mas faz seu trabalho sem nunca ser indigno.
Sem transição e para completar este teste, vamos enfrentar a espinhosa questão da autonomia. A este respeito, e era de se esperar, a nova queridinha da ASUS se depara com as mesmas realidades de outros dispositivos equipados com componentes de alto desempenho e geralmente integrados em portáteis para jogos. Com seu Core i7-9750H e RTX 2060, o ZenBook Pro Duo herda uma duração de bateria semelhante à do Acer Triton 500 (que testamos recentemente).
© Nathan Le Gohlisse para The-HiTech.net
Claramente, conte cerca de 5 horas de bateria no escritório e uso de multimídia e um pouco 4 horas na reprodução de vídeo com o brilho da tela em 80% e a luz de fundo do teclado desligada. Isso é adequado para uma máquina oferecida neste segmento, mas tome cuidado para não esquecer o adaptador AC (bastante grande) para realizar tarefas mais pesadas, como montagem. Em bateria, essas atividades serão realizadas muito mais lentamente e a autonomia cairá na maioria das vezes para quase 2 horas de acordo com nossas observações.

ASUS ZenBook Pro Duo UX581V: análise do usuário The-HiTech.net

Eficiente, atípico, útil e elegante no geral, apesar do tamanho enorme, o ZenBook Pro Duo é um daqueles dispositivos que não o deixam indiferente. Sem reinventar o laptop, a ASUS e seu terminal fazem pela primeira vez (em nossa opinião) a integração de uma tela adicional relevante em um laptop.
© Nathan Le Gohlisse para The-HiTech.net
Auxiliado por uma sobreposição de software bastante bem pensada (mas não isenta de bugs), o “ScreenPad Plus” consegue ser útil e agradável quando se trata de ser produtivo. As pessoas criativas sem dúvida saberão como fazer bom uso disso. Resta a diferença de exibição entre esta tela LCD e a tela OLED principal, que é óbvia sem ser irritante quando você se acostumar com isso.
Mas além da vantagem inegável representada por seu conceito, o ZenBook não sofre de nenhum defeito incapacitante para uso direcionado … e esta é talvez sua principal vantagem. Tenha o cuidado, porém, de levar em consideração seu tamanho e peso, bem como seu preço proibitivo, para dizer o mínimo. O aquecimento observado no aparelho também merece ser levado em consideração para uma possível compra …

ASUS ZenBook Pro Duo UX581V

8

A maioria

• Uma nova dupla de telas neste formato e relevante para uso
• Um excelente painel OLED como tela principal
• Bom desempenho tanto na edição quanto no jogo
• Chassi robusto e bem projetado
• Um teclado que amamos loucamente

Os menos

• O trackpad: muito estreito e difícil de manusear no início
• A diferença de qualidade entre a tela OLED e a tela secundária (LCD)
• Conexão um pouco apertada demais
• O peso e as medidas do dispositivo
• Estrangulamento térmico importante

Design8

Telas 8

Performances 8

Autonomy6

Preço 7

• A maioria
• Os menos
• Detalhes

• Uma nova dupla de telas neste formato e relevante para uso
• Um excelente painel OLED como tela principal
• Bom desempenho tanto na edição quanto no jogo
• Chassi robusto e bem projetado
• Um teclado que amamos loucamente

• O trackpad: muito estreito e difícil de manusear no início
• A diferença de qualidade entre a tela OLED e a tela secundária (LCD)
• Conexão um pouco apertada demais
• O peso e as medidas do dispositivo
• Estrangulamento térmico importante

Design8

Telas 8

Performances 8

Autonomy6

Preço 7

Compre ZenBook PRO Duo