Anunciado pela Xiaomi no lançamento do Redmi Note 9 Pro e Redmi Note 9, o Xiaomi Mi 10 Lite joga em uma categoria totalmente diferente.
Compatível com 5G e com uma ficha técnica muito bem elaborada, o smartphone apresenta-se a um preço imbatível. Nossa natureza incrédula prontamente nos levou a nos perguntar: onde está o golpe?
É claro que, após vários dias de pesquisa, ainda não colocamos nosso dedo sobre isso.
© Pierre Crochart para The-HiTech.netXiaomi Mi 10 Lite: a ficha técnica
Sempre ficamos um pouco incomodados com as versões “Lite” de nossos smartphones favoritos - obviamente decepcionantes. Mas o Xiaomi Mi 10 Lite conjura o destino da maneira mais bonita, constituindo um smartphone com uma rara relação qualidade-preço no mercado.- O Xiaomi Mi 10 Lite é:
- Tela : 6,57 polegadas (20: 9) AMOLED com definição Full HD + de 2.400 x 1080 pixels (401 ppi, 60 Hz, HDR 10+) e cobrindo aproximadamente 85% da superfície frontal
- SoC : Snapdragon 765G (7 nm) com processador octo-core (1x 2,4 GHz + 1x 2,2 GHz + 6x 1,8 GHz) e Adreno 620 GPU (625 MHz)
- RAM : 6 GB LPDDR4X
- Armazenamento interno : 64 ou 128 GB (não expansível) em UFS 3.0
- Bateria : 4.160 mAh, carregamento rápido até 20 W com fio
- Resistência à água : não certificado
- Jack de 3,5 mm : sim
- Áudio : um alto-falante
- Câmeras traseiras :
- grande angular 48 MP (1 / 2,0 ", 0,8 µm, ƒ / 1,8) equivalente a 26 mm
- ultra grande angular 8 MP (1 / 4,0 ", 1,12 µm, ƒ / 2,2) equivalente a 15 mm
- macro 2 MP
- profundidade 2 MP
- Vídeo : 4K a 30 fps, 1080p a 30/60/120/240 / 960 fps, giro-EIS
- Câmera frontal : 16 MP (1 / 3,0 "ƒ / 2,5), vídeo 1080p30fps
- Sensor de impressão digital : Sim, sob a tela
- Cobrança reversa : Não
- Dual SIM : Sim
- 5G compatível : sim
- Conectividade : Wi-Fi 802.11 a / b / g / n / ac, Bluetooth 5.1, NFC
- Dimensões : 163,7 x 74,8 x 7,9 mm para 192 gramas
- SO : Android 10 + MIUI 11
- Cores : Cosmos Gray, Boreal Blue, Celestial White
- Preço : 379 € para 6 + 64 GB ou 399 € para 6 + 128 GB
- Disponibilidade : Disponível
Desde o início, o Xiaomi Mi 10 Lite joga nas grandes ligas. Um estatuto que apenas a sua compatibilidade 5G e o seu preço abaixo dos 400 € já o ofereciam, mas que é devido a muito mais. Em particular, sua linda tela AMOLED, sobre a qual voltaremos em detalhes mais adiante neste teste.
Em sua caixa, o Mi 10 Lite vem com um adaptador de força de 20W, um cabo USB-C, um par de fones de ouvido e uma capa protetora de silicone transparente.
© Pierre Crochart para The-HiTech.netDesign: se encaixa perfeitamente na gama Mi 10
O Mi 10 Lite é um smartphone um pouco mais compacto do que seus irmãos mais velhos. Com uma diagonal de 6,57 polegadas contra 6,67 para o Mi 10 e Mi 10 Pro, ele se beneficia principalmente de uma tela plana e não mais curva. De acordo com as preferências de cada um, isso facilita o manuseio do aparelho.
O Mi 10 Lite (à esquerda) ao lado do Mi 10 Pro © Pierre Crochart para The-HiTech.netTodo mid-range que é, sem ofender seu sufixo "Lite", o dispositivo se beneficia de muito boa qualidade. Escapa do revestimento de vidro fosco oferecido a seus ilustres modelos, mas oferece um enfeite do mais belo efeito. Visualmente de qualquer maneira: nada pode trair que este é um "submodelo".
© Pierre Crochart para The-HiTech.netUma das principais diferenças do Mi 10 Lite em comparação com os mais antigos é a disposição dos diferentes módulos fotográficos. Alinhados verticalmente no Mi 10 e Mi 10 Pro, os quatro sensores e o flash do Mi 10 Lite são integrados aqui em um retângulo decididamente em sintonia com os tempos. Precisão útil: esse "bloco" pouco se projeta do chassi e não impede que o smartphone fique na horizontal, ao contrário dos modelos mais caros do fabricante.
© Pierre Crochart para The-HiTech.netA parte frontal do smartphone também é marcada por uma diferença de tamanho. No topo da gama, a Xiaomi optou por uma tela perfurada para integrar a câmera frontal. No Mi 10 Lite, estamos retornando suavemente ao final de 2018 com uma estética emprestada diretamente do OnePlus 6T e seu famoso entalhe em “lágrima”.
Nada realmente embaraçoso, especialmente porque o dispositivo mantém uma relação tela-corpo mais respeitável de cerca de 85%. As bordas ficam muito finas: 3mm na parte superior, 1mm nas laterais e 6mm no queixo.
© Pierre Crochart para The-HiTech.netTal como acontece com os outros modelos da gama, poderíamos lamentar a colocação do sensor de impressão digital, que é ligeiramente baixo. Alcançá-lo requer um pouco de ginástica com o polegar.
© Pierre Crochart para The-HiTech.netOs botões de volume e ignição, ambos dispostos à direita do telefone, estão idealmente posicionados e são facilmente acessíveis.
A porta jack de 3,5 mm pode ser acessada na parte superior do dispositivo e a porta USB-C, a gaveta do cartão SIM e a grade do alto-falante único estão localizadas na borda inferior do telefone.
© Pierre Crochart para The-HiTech.netTela: (quase) tão bom quanto o Mi 10 Pro
A Xiaomi definitivamente deu um passo à frente este ano em termos de displays. Não só oferecendo uma excelente tela para toda a sua gama, mas também permitindo ajustes muito precisos às suas preferências de exibição via MIUI 11.
© Pierre Crochart para The-HiTech.netAqui, estamos lidando com uma tela Full HD AMOLED de 6,57 polegadas. Ele se beneficia de uma resolução de 401 dpi, que é um pouco maior do que no Mi 10 e Mi 10 Pro (387 dpi). Por outro lado, ele só é capaz de exibir uma frequência de 60 Hz, contra 90 Hz para modelos de ponta.
O painel perde muita luz no processo, embora não alcance limites decepcionantes. Empurrando ao máximo, conseguimos alcançar 433 cd / m2. Com o ajuste automático de brilho, conseguimos atingir um pico de 578 cd / m2. Isto é muito justo para um smartphone vendido por 380 €. O contraste não é um problema: o preto de uma tela AMOLED é 100% preto.
© Pierre Crochart para olado colorimétrico do The-HiTech.net e, como costuma acontecer com a Xiaomi, você deve trabalhar em conjunto para obter uma configuração ideal. Com o modo automático, selecionado como padrão, as medições feitas são menos decepcionantes do que o esperado.
A temperatura da tela oscila entre 7187 e 7248K dependendo se o brilho está definido para 50 ou 100%. O espaço sRGB é 99,9% coberto e o Delta E definido entre 2,96 e 3,56 - que está muito próximo do padrão esperado de 3 ou menos.
Com o modo "Saturado", a temperatura aquece ligeiramente. No entanto, o espaço sRGB sobe para 134,6% (97% do DCI-P3) e, portanto, oferece cores muito vivas. O Delta E, no entanto, voa entre 4,45 e 5,47. Não é ideal para quem quer acima de tudo cores realistas e precisas.
Sem surpresa, é com o modo “Original” que nos aproximamos mais do padrão. A temperatura se estabiliza em torno de 6300K (idealmente esperamos 6500) e o dE cai para 1,25, o que é excelente.
Jogando ainda mais com a roda de cores e as configurações oferecidas pela Xiaomi, alcançamos o compromisso ideal e notamos as seguintes medidas: uma temperatura de 6503K e um delta E de 0,96. Excelência pura, mesmo que aconteça ao custo de uma colorimetria que oscila e cai para 94,3% do espectro sRGB.
Colocando de outra forma: a tela do Mi 10 Lite é de excelente qualidade. Certamente é necessário embaralhar para recuperar um ponto branco perfeito, mas isso é tecnicamente possível com as ferramentas fornecidas pela Xiaomi. Recentemente, apenas o Sony Xperia 10 II nos deu resultados tão convincentes na mesma faixa de preço.
A tela do Mi 10 Lite é compatível com HDR 10+ © Pierre Crochart para The-HiTech.netÁudio: uma performance mista
Já que estamos falando do Sony Xperia 10 II, esta é uma área em que o mid-range do concorrente japonês literalmente esmaga o Mi 10 Lite: audio.À primeira vista, nada diferencia os dois dispositivos. Grade de alto-falante exclusiva, plugue jack, ampla compatibilidade de codecs Bluetooth … Mas a Sony oferece um desempenho de som muito mais controlado do que a Xiaomi que, no entanto, se destacou no Mi 10 e Mi 10 Pro nesse aspecto.
© Pierre Crochart para The-HiTech.netEm questão ? Basicamente, falta de energia. Com fones de ouvido, você tem que subir as torres para obter uma dinâmica convincente e uma reprodução de som perfeita. Como o Mi 10 Lite oferece pouca latitude para ajustar o volume (15 níveis apenas), você quase sempre estará além do limite de 60% para aproveitar ao máximo sua música. Parênteses pequenos: os fones de ouvido (conector de 3,5 mm) fornecidos pela Xiaomi fazem um bom trabalho na solução de problemas. O isolamento do som é bom e o baixo está lá. À custa de agudos muito precisos, no entanto, um pouco sobrecarregado no espectro.
O alto-falante, finalmente, não é francamente um bom vintage. Quase inteiramente voltado para os médiuns (privilegiando assim as vozes), luta para reproduzir corretamente sua música favorita. Além disso, satura muito rapidamente (cerca de 50% dependendo do gênero musical). Portanto, reservaremos seu uso para visualização de vídeos ou histórias nas redes sociais.
© Pierre Crochart para The-HiTech.netFinalmente no lado do Bluetooth, o Mi 10 Lite não ignora nenhum codec essencial: SBC, AAC e toda a família aptX (HD, Adaptive, TWS +) estão lá, assim como LDAC. Precisa de um lembrete sobre o significado dessas siglas? Clique aqui para saber tudo sobre codecs Bluetooth.
Software: MIUI e seu bloatware
Temos falado muito sobre smartphones no ecossistema Xiaomi recentemente. Além do Mi 10, o Redmi Note 9 ou mesmo o Black Shark 3, todos se beneficiam da versão mais recente do MIUI.O Mi 10 Lite se beneficia da versão mais recente da sobreposição (11.0.4) e do patch de segurança do Android de abril passado. Dois meses de atraso, portanto, que seria melhor preencher o mais rápido possível. Além disso, o smartphone tem certificação Widevine L1 e pode, portanto, reproduzir conteúdo de vídeo HD em plataformas SVoD.
Agora está confirmado: o MIUI 11 finalmente permite que seus usuários escolham entre um layout clássico e uma gaveta de aplicativos que faltava muito até recentemente.
Caso contrário, encontraremos facilmente nossos hábitos. Modo totalmente escuro, navegação gestual, bem-estar digital … Nenhuma funcionalidade está faltando.
O modo "GameTurbo" também permite que você otimize seus jogos favoritos para maximizar o desempenho e exibir uma sobreposição de acordo com sua conveniência.
O GameTurbo também permite que você exiba uma sobreposição no jogo.No entanto, ainda lamentamos a profusão de anúncios que estão embutidos na interface (no gerenciador de arquivos ou no processo de verificação do APK em particular). Da mesma forma que mais uma vez praguejamos contra a profusão de aplicativos pré-instalados no telefone na inicialização. Como no Redmi Note 9, contamos 14 deles que felizmente podem ser desinstalados.
Exemplo de anúncios que podem ser encontrados no Mi 10 LiteO quarto maior fabricante de smartphones do mundo ainda precisa fazer isso para maximizar seu faturamento?
Desempenho: poderoso o suficiente para todos os usos
O Snapdragon 765G é um ótimo SoC de gama média. Recentemente, sob nossa lupa no Motorola Edge, encontramos o chipset Qualcomm ainda mais em forma no Mi 10 Lite.O AnTuTu atribuiu-lhe a pontuação de 320.722 pontos, o que quase o aproxima dos resultados obtidos no ano passado com o Xiaomi Mi 9 - o topo da gama na altura. O Geekbench está se aproximando dos 2.000 pontos em seu teste multi-core.
Também estamos muito satisfeitos em encontrar uma memória flash tão rápida neste Mi 10 Lite. Uma verdadeira raridade nesse nível de preço, que se aproxima dos gigabytes por segundo em leitura e oferece um rendimento de gravação muito bom.
"O Mi 10 Lite oferece desempenho quase tão bom quanto os smartphones de última geração do ano passado"
Se todos esses números não significam nada para você: lembre-se de que o Mi 10 Lite oferece desempenho quase tão bom quanto os smartphones de última geração do ano passado. E para não estragar nada, o mais recente Xiaomi também é compatível com 5G.Com o Mi 10 Lite, você poderá iniciar qualquer jogo da Play Store com qualidade gráfica ideal. Até mesmo o ganancioso Call of Duty Mobile continuou a exibir 60 quadros por segundo em qualidade "Alta" com o FOV totalmente em nossa cópia de teste.
Observe que o aumento da temperatura também é muito controlado. Depois de três jogos intensos no FPS da Tencent, o ponto mais quente do shell só subiu para 36 ° C.
Jogamos muito confortavelmente no Mi 10 Lite © Pierre Crochart para The-HiTech.netAutonomia: um exemplo nesta área
A autonomia é o tendão da guerra para smartphones básicos e intermediários. Não estamos nem um pouco surpresos que o Mi 10 Lite esteja se saindo admiravelmente bem a este nível.
O midrange de Xiaomi permaneceu ligado por exatamente 53h26 antes de desligar. Durante esse tempo, a tela permaneceu ligada por mais de 8 horas. Isso é simplesmente excelente e permitirá que até os usuários mais frenéticos durem um bom dia e meio antes de conectar o smartphone à rede elétrica.
Quando se trata de recarga, o smartphone faz jus à linhagem de onde vem. Em 30 minutos, o Mi 10 Lite recuperou 51% da autonomia com o adaptador de força fornecido. Reserve exatamente 80 minutos para ir de 0 a 100%.
Foto: surpreendentemente eficiente
Até agora, o Mi 10 Lite preenche quase todas as caixas. O que, para ser sincero, foi inesperado para um smartphone com preço de 379 €. Portanto, esperávamos que grandes compensações tivessem sido feitas na área de fotografia - possivelmente um dos maiores itens de despesa.Principalmente porque poderíamos perdoá-lo por ser decepcionante. Afinal, podemos ouvir que a Xiaomi quer empurrar os entusiastas da fotografia para seus modelos mais caros. Mas o Mi 10 Lite mais uma vez dá crédito à família de dispositivos que está se juntando.
Sem ser impecável, o smartphone oferece fotos surpreendentemente boas para sua faixa de preço.
© Pierre Crochart para The-HiTech.netIrrepreensível em grande angular
O sensor principal do Mi 10 Lite é um modelo de 1 / 2.0 "e 48 megapixels. Claramente não é um dos melhores que vimos recentemente, mas faz seu trabalho muito bem.
© Pierre Crochart para The-HiTech. netGraças ao pixel binning, que combina 4 pixels em um para recuperar um instantâneo mais detalhado, melhor exposto e melhor estabilizado, obtemos instantâneos muito convincentes no meio do dia.
© Pierre Crochart para The-HiTech.netDo lado do processamento, notamos uma saturação às vezes pouco marcada e uma nitidez um pouco exagerada Nada que seja perceptível se você não está acostumado a observar suas fotos na tela grande.
© Pierre Crochart para The-HiTech.net
© Pierre Crochart para The -HiTech.netPermanecemos tímidos diante da qualidade do HDR que, mesmo com backlights fortes, consegue reequilibrar o histograma recuperando detalhes nos realces e nas sombras. Um verdadeiro tour de force que raramente é encontrado em telefones vendidos a esse preço.
© Pierre Crochart para The-HiTech.netFinalmente, se é claro que é possível tirar proveito de todo o sensor de 48 megapixels com um modo dedicado, não o recomendamos. Você certamente terá mais latitude para recortar sua foto, mas perderá muito em detalhes e na exposição geral. O modo automático faz um trabalho muito melhor.
Uma foto de 48 megapixels © Pierre Crochart para The-HiTech.netUm ângulo ultra amplo fracamente definido
Com seus apenas 8 megapixels, francamente não esperávamos resultados fenomenais. Portanto, é difícil ficar desapontado com os resultados obtidos no Mi 10 Lite.
© Pierre Crochart para The-HiTech.netAté conseguimos encontrar algumas qualidades nele, quer dizer. Continuidade lateral da colorimetria, é níquel. Em outras palavras: quer você tire uma foto ultra grande angular ou grande angular, as cores são as mesmas.
© Pierre Crochart para The-HiTech.netInfelizmente, é nos detalhes que o sapato aperta . Impossível ampliar nem um centímetro na imagem sob pena de ver o verniz descascando.
© Pierre Crochart para The-HiTech.net
© Pierre Crochart para The-HiTech.netSe a nitidez estiver bastante correta no centro da imagem, não podemos escapar de uma degradação significativa da qualidade ótica dos cabos.
© Pierre Crochart para The-HiTech.netA correção de distorção, no entanto, é bem administrada, assim como o HDR, e acabamos com imagens muito corretas desde que não saiam da memória do seu telefone. Claramente, não espere fazer uma impressão disso.
© Pierre Crochart para The-HiTech.netZoom com desconto
Você vai entender lendo a ficha técnica do Mi 10 Lite: ele não tem zoom óptico digno desse nome. Mas isso não significa que seja impossível tirar proveito de uma distância focal maior no telefone.
© Pierre Crochart para The-HiTech.netO Mi 10 Lite oferece um zoom híbrido 2x que, para nossa surpresa, está indo muito bem. Claro, será necessário evitar ser muito cuidadoso no mergulho. Mas o conjunto pode ser visto, e - mais uma vez - o mérito de preservar a continuidade colorimétrica entre as três distâncias focais oferecidas.
© Pierre Crochart para The-HiTech.net
© Pierre Crochart para The-HiTech.netOs mais aventureiros podem usar zoom digital de até 10x, obviamente sem nenhum resultado convincente. Aqui, perdemos todo o direito a uma imagem explorável.
O zoom digital 10x é cracra © Pierre Crochart para The-HiTech.netPintor de retratos convincente
Os retratos do Xiaomi Mi 10 e Mi 10 Pro nos convenceram. E os do Mi 10 Lite não ficam muito atrás, para nossa surpresa!
© Pierre Crochart para The-HiTech.netO recorte é muito convincente, mesmo que um pequeno pedaço de camisa e alguns fios malucos passem pelas rachaduras. O processamento digital permanece muito limpo e oferece fotos com alto contraste, mas suavização medida.
Na verdade, não é a mesma limonada. O sensor de 16 megapixels coloca muita ênfase na nitidez e revela uma imagem granulada pouco atraente quando vista na tela grande. O recorte permanece correto, mesmo se houver mais falsos positivos do que com o fotossensor traseiro.
Finalmente um pequeno parêntese na macro. Com base em um módulo de 2 megapixels, não esperamos muito, e com razão. Como de costume com esse tipo de dispositivo, o foco é pobre e os instantâneos saem muito pobres em detalhes para fazer justiça à disciplina.
© Pierre Crochart para The-HiTech.net
© Pierre Crochart para The-HiTech.netConfortável no escuro
Quando a luz está faltando, o Mi 10 Lite e Sensor 1 / 2.0 "lutando - logicamente - .. Para capturar excelentes fotos digitais invade ruído da imagem e texturas perder alguns ou todos os seus detalhesA o modo noturno obviamente supera esse problema alongando a pose. No entanto, será necessário estabilizar os braços para obter os melhores resultados; o EIS integrado não é infalível.
Ao ar livre, até mesmo a topografia. No modo automático, o ruído é onipresente e realça a exposição insuficiente. Alternar para o modo noturno permite recuperar muitos detalhes e equilibrar o histograma.
Obviamente, as texturas permanecem um pouco escorregadias e a compensação para o tremido da câmera nem sempre está atualizada. De qualquer forma, continuamos satisfeitos com os resultados para um smartphone vendido tão barato.
Cinegrafista incrível
Se o iPhone SE (2020) ainda é imbatível em vídeo (e abaixo da barra dos 500 €), o Mi 10 Lite mostra as presas.Capaz de filmar até 4K a 30 frames por segundo, é em 1080p30 que o smartphone oferece o melhor de si, em particular graças à excelente estabilização.
Mas os outros modos de captura também funcionam bem. Até mesmo o módulo ultra grande angular se beneficia da excelente estabilização eletrônica. Uma pena que este sensor seja tão mal definido e, portanto, oferece imagens sem detalhes.
Xiaomi Mi 10 Lite: análise de usuário de The-HiTech.net
A Xiaomi dá um grande golpe com seu Mi 10 Lite. Por 379 €, faltaria apenas um certificado de impermeabilização e compatibilidade com Wi-Fi 6 para ser perfeito. Ainda assim, mesmo sem ele, o smartphone de gama média supera quase todos os concorrentes.Diante do Xiaomi Mi 10 Lite, opomos o realme 6 Pro, vendido por 349 €. Menos eficiente, 5G incompatível, com tela LCD (90 Hz no entanto), mas melhor em fotos. O novo Xperia 10 II da Sony também seria um competidor formidável se não fosse tão lento em comparação com o Mi 10 Lite.
Para pagar um smartphone básico ou intermediário é necessariamente aceitar fazer concessões. Mas com seu novo dispositivo, a Xiaomi consegue arbitrar os elementos que são consensuais. Ao proporcionar ao seu celular um excelente desempenho, uma tela cativante, bateria de longa duração, fotos de sucesso e compatibilidade 5G a um preço tão baixo, a fabricante chinesa acerta, mais uma vez.
Xiaomi mi 10 lite
10A maioria
- Belos acabamentos
- Uma excelente tela
- De longe o mais rápido de sua classe
- Autonomia muito sólida
- Engenhoso em foto
- Excelente custo-benefício geral
Os menos
- Parte de áudio decepcionante
- Ainda muitos anúncios e bloatware no MIUI
Design8
Screen9
Performances 9
Autonomy9
Photography8
- A maioria
- Os menos
- Detalhes
- Belos acabamentos
- Uma excelente tela
- De longe o mais rápido de sua classe
- Autonomia muito sólida
- Engenhoso em foto
- Excelente custo-benefício geral
- Parte de áudio decepcionante
- Ainda muitos anúncios e bloatware no MIUI
Design8
Screen9
Performances 9
Autonomy9
Photography8
Teste realizado em smartphone cedido pela fabricante
