#Versus: iPhone XS / Huawei Mate 20 Pro, qual é o melhor smartphone topo de linha?

Apresentados respectivamente a 999 € e 1159 €, o Huawei Mate 20 Pro e o iPhone XS são inevitavelmente dois smartphones topo de gama, iguais em excelência. Mas no jogo das comparações, qual smartphone é o melhor?
Não podemos dizer que a Apple surpreendeu seu mundo ao lançar, no dia 21 de setembro, o iPhone XS . Muito semelhante ao seu antecessor, este novo modelo oferece, no entanto, um aumento exponencial no desempenho em comparação com o iPhone X, em particular graças ao Apple A12, seu SoC gravado em 7 nm.
A surpresa deste final de ano deve ser antes procurada ao lado da Huawei. O segundo maior vendedor de smartphones do mundo bate forte com seu Mate 20 Pro, também equipado com um chip de 7 nm (o Kirin 980), e familiarizado pela primeira vez com os mil euros com a sua etiqueta de € 999.
Um encontro no topo, portanto, entre um iPhone bem calçado e um desafiante vigoroso que tem muitos argumentos para convencer.
iPhone XS / Mate 20 Pro: qual é o melhor smartphone de última geração? © Pierre Crochart para The-HiTech.net

iPhone XS / Huawei Mate 20 Pro: fichas técnicas

Vamos começar examinando a parte inferior do capô dos dois candidatos ao título.

Características	iPhone XS	Huawei mate 20 pro
Tela	OLED de 5,8 ", definição 2436 x 1125 (458 dpi), 82% do painel frontal	6,39 ", OLED, definição 3120 x 1440 (538 dpi), 90% do painel frontal
SoC	A12 Bionic, 7 nm, 6 núcleos a até 2,49 GHz em big.LITTLE	Kirin 980, 7 nm, 8 núcleos até 2,6 GHz em big.middle.LITTLE
RAM	4GB	6 GB
Armazenamento	64, 256 ou 512 GB não expansível	128 GB, expansível até 256 GB com cartão NM (proprietário)
Bateria	2658mAh	4200mAh
Câmeras montadas na parte traseira	12 megapixels f / 1.8 (distância focal de 26 mm) + 12 megapixels f / 2.4 (distância focal de 52 mm)	40 megapixels f / 1.8 (distância focal de 27 mm) + 20 megapixels f / 2.2 (distância focal de 16 mm) + 8 megapixels f / 2.4 (distância focal de 80 mm)
Câmera frontal	7 megapixels f / 2.2	24 megapixels f / 2.0
Desbloqueando	ID facial (reconhecimento facial 3D)	Leitor de impressão digital sob a tela + Desbloqueio facial (reconhecimento facial 3D)
Certificação IP	IP 68	IP 68
OSSO	iOS 12	EMUI 9 no Android 9.0
Observe o-HiTech.net	4/5	4.5 / 5
Preço	Desde 1159 €	Desde 999 €

No jogo das 7 diferenças, o Huawei Mate 20 Pro vence o jogo, à força de superlativos. Tela maior e mais bem definida, mais bem dotada de RAM, bateria XXL, trio de câmeras e sensor de impressão digital embaixo da tela … o fabricante chinês implantou aqui artilharia pesada, mantendo o preço de seu smartphone abaixo da barra simbólica de 1000 €.
A única coisa é que existe uma grande diferença entre os dois aparelhos, que só os futuros compradores podem pesar na balança: o sistema operacional. Um está no iOS, o outro no Android.

Manuseio e acabamento

Sem dúvida, a parte mais emergente do iceberg: o design decididamente premium dos dois smartphones de ponta atinge inegavelmente o topo da cesta.
Ambos adornados com vidro ultra-resistente em suas costas, o iPhone XS e o Mate 20 Pro também são cercados por alumínio resistente e pesados ​​o suficiente para receber a merecida etiqueta de luxo. Menção especial para os acabamentos Midnight Blue ou Emerald Green do Mate 20 Pro, que possuem uma camada estriada do mais belo efeito.
Ambos os smartphones são objetos muito bonitos. © Pierre Crochart para The-HiTech.net
Mas os dois smartphones concorrentes não têm muito a ver em termos de design. A Huawei oferece um telefone com dimensões muito generosas (A: 157,8 mm x L: 72,3 mm x P: 8,6 mm), com uma tela de 6,39 polegadas cobrindo 90% de sua face frontal. Também deve ser notado que a estética deste não é necessariamente a mais inspirada… exceto para o Samsung Galaxy S8 e S9, dos quais é irremediavelmente uma reminiscência. Assim como sua "ilha de câmera" na parte de trás não é das mais agradáveis ​​aos olhos.
a ilha de câmeras Mate 20 Pro … nós amamos ou odiamos. © Pierre Crochart para The-HiTech.net
Por outro lado, o iPhone XS assume as dimensões contidas no iPhone X com um smartphone de 5,8 polegadas (A: 143,6 mm x L: 70,9 mm x P: 7,7 mm), significativamente mais gerenciável em um única mão. Felizmente, a navegação por gestos trazida pelo EMUI 9 permite que o Mate 20 Pro habilite a ação de reversão de qualquer lugar na tela.

Mas no banco do design puro, só podemos nos apoiar em um Apple definitivamente quebrado com o design luxuoso de seus produtos. Brilhando muito, e seja qual for o seu acabamento, o smartphone da apple dá a impressão de lidar com uma joia mais do que um telefone opulento. Além da estética pura, a balança inclina-se para o lado da Apple por outro motivo mais prosaico: a empunhadura. Com apenas 5,8 polegadas, o iPhone XS parece quase um OVNI em um mercado repleto de smartphones de dimensões desumanas.
Se ter um smartphone com as proporções corretas é essencial para você: vantagem do iPhone XS .

Desempenho e autonomia

Como vimos, os dois smartphones que estamos comparando hoje têm um SoC gravado em 7 nm. A finura da gravação que permite maior desempenho, bem como menor consumo de energia. E de um lado para o outro, parece absolutamente impossível tomá-los por padrão. O iPhone XS e o Huawei Mate 20 Pro são simplesmente indestrutíveis e nenhum app pode realmente testá-los.
Além disso, comparar estupidamente os números obtidos através do Benchmark AnTuTu não faz muito sentido, visto que toda essa rotina interna é amplamente controlada pelo sistema operacional. Vamos simplesmente observar que a Apple parece sinalizar aqui uma melhora significativa em seu desempenho, já que o iPhone XS registra uma pontuação 54% maior que a de seu antecessor, com 365.896 pontos. O progresso da Huawei com seu Kirin 980 não deve ficar atrás, já que melhora o desempenho do modelo anterior em 46%.

Mas a Huawei oferece aqui uma grande inovação, ao distribuir a carga de forma muito mais inteligente entre os núcleos do processador Kirin 980. Normalmente delegado a núcleos de alto desempenho ou a núcleos de baixo consumo, uma categoria intermediária está surgindo aqui e permite que Mate 20 Pro para suavizar o aumento de rendimento em função da intensidade das tarefas que lhe são impostas.
O resultado é um telefone perfeitamente balanceado, que nunca esquenta e cuja fluidez é exemplar. Mas acima de tudo, a situação sofre particularmente em termos de autonomia, onde o smartphone chinês literalmente atomiza seu rival americano.. Bem auxiliado em sua tarefa por uma enorme bateria de 4200mAh, o Huawei Mate 20 Pro permaneceu valente por 52 horas em nosso teste. O iPhone XS, ao contrário, dura cerca de 15 horas. E tudo isso sem contar com as inovações de carregamento da Huawei, que permitem ao Mate 20 Pro recuperar 70% de autonomia em apenas 30 minutos.
Um terreno no qual a Apple ficou para trás incompreensivelmente - a marca ainda fornece apenas um carregador de 5W com seus telefones, contra 40W para a Huawei.


Em desempenho puro, o Apple A12 parece mais rápido que seu concorrente. Mas se para você a autonomia é um fator chave: vantagem do Mate 20 Pro .

Duas telas difíceis de separar

O iPhone XS e o Mate 20 Pro possuem uma tela OLED excelente. Mas vimos no preâmbulo: no jogo dos números, o smartphone chinês oferece uma definição mais generosa. No entanto, essa definição não é ativada por padrão e você terá que alternar manualmente para QHD + para usá-la. Em uso, o Mate 20 Pro exibe, portanto, "apenas" 2340 x 1080 pixels, a menos que você decida o contrário (o que não é necessariamente recomendado, por razões de autonomia, em particular) .
Assim, em igualdade de condições, temos uma preferência muito ligeira pelo ecrã do Mate 20 Pro, que tende a oferecer cores mais quentes que o seu concorrente. O Android requer, também é possível ajustar com precisão a temperatura de sua tela para que coincida com suas preferências. Mais fechado por natureza, você terá que ver com aquele imposto pelo sistema Apple.
Em ambos os lados, a tela é excelente. © Pierre Crochart para The-HiTech.net
Em termos de prazer de visualização e leitura, no entanto, temos um pouco mais de prazer no iPhone XS, em particular graças à sua largura mais assumida. Resumindo: um ponto extremamente difícil de atribuir dada a excelência dos dois modelos.
Qualidade da tela: igualdade entreiPhone XS e o Mate 20 Pro .

Fotografia: entre a naturalidade e o processamento lento

A Huawei se comunica muito, e principalmente desde o lançamento do P20 Pro, sobre as capacidades fotográficas de seus smartphones. Os superlativos estão mais uma vez em ordem com o Mate 20 Pro, novamente englobado por três sensores Leica, e um novo NPU que visa melhorar o processamento das imagens capturadas pelo smartphone.
A única coisa é: as fotos "AI" produzidas pelo Huawei Mate 20 Pro às vezes sofrem de excesso de processamento; supersaturado, levando a nitidez longe demais. O resultado são fotos que às vezes não são naturais - mesmo quando o famoso modo AI está desligado. No entanto, apreciamos a capacidade de aplicar zoom três vezes sem perda de imagem e até cinco vezes digitalmente. Por outro lado,a presença de uma lente muito grande angular é particularmente apreciável para fotografias de paisagens . Um verdadeiro trunfo a serviço da versatilidade do dispositivo Huawei.

Fiel a si mesma, a Apple oferece com seu iPhone XS uma câmera o mais simples possível, pouco personalizável, mas que produz fotos de excelente qualidade sem se forçar. E mais do que se confundir no discurso de marketing sobre os benefícios da inteligência artificial aplicada à fotografia, a Apple prefere destacar a facilidade com que você pode capturar momentos "como você os vê". Porque isso é basicamente o que me incomoda na câmera do Mate 20 Pro: essa sensação de que a renderização está muito ampliada; artificial. Mesmo no modo manual, o processamento realizado pelo dispositivo é forte e não natural.
Por outro lado, é mais do que óbvio que os módulos do iPhone têm dificuldade quando as condições de luz não são as ideais. À noite, o Mate 20 Pro também convence muito, sabendo manter o nível de ruído em um nível aceitável. Mas, como mostram as fotos a seguir, isso se deve apenas à preferência geral do sensor por detalhes, em comparação com a exposição geral da Apple.

Na fotografia, você terá que fazer a sua escolha entre uma renderização simples e natural (iPhone XS) e grande versatilidade, às vezes prejudicada por um tratamento exagerado (Mate 20 Pro) .

iPhone XS ou Mate 20 Pro?

O veredicto é quase final. O Mate 20 Pro da Huawei vence sem forçar quase todas as batalhas que lidera contra o iPhone XS, tendo o cuidado de não cruzar a linha amarela dos mil euros para pagar para obtê-lo.
Mas isso seria esquecer rápido demais para levar em conta o que, basicamente, diferencia os dois terminais: seu SO. Android para um, iOS para o outro. Google ou Apple. E nessa batalha, cabe menos aos fabricantes decidir do que aos consumidores fazer sua escolha, de acordo com sua preferência.
Colocar um smartphone Android com 50 horas de bateria e uma câmera mais versátil nas mãos de um amante do iOS não o convencerá. Não mais do que oferecer um iPhone objetivamente melhor acabado e mais gerenciável não atrairá um amante do Android.
Além disso, o iPhone XS e o Mate 20 Pro são simplesmente os melhores smartphones em suas respectivas categorias de boxe. E que mais do que anunciar arbitrariamente que um é melhor do que o outro, você fica simplesmente tranquilo ao dizer que, qualquer que seja sua escolha, você pode ter certeza de obter uma joia tecnológica.