Para obter o máximo de seus fones de ouvido de última geração, nada melhor do que um reprodutor digital de qualidade. Ainda pouco difundido em nosso país, esse tipo de aparelho destinado a audiófilos merece ser conhecido por um grande público. Hoje estamos testando o FiiO M11, um dos mais novos da marca chinesa. E como você verá, esse DAP manda pesado!
Mas antes de tudo, o que é um DAP? Para popularizar, poderíamos comparar esses aparelhos a tocadores de MP3 dopados com anfetaminas. Eles incorporam conversores analógico / digital de qualidade, bem como amplificadores. O conjunto beneficia de um formato reduzido destinado à mobilidade.
Várias marcas asiáticas entraram neste nicho de mercado há alguns anos. FiiO é um deles. O M11 é o representante de ponta da empresa, não hesitando em atacar gigantes como Sony ou Pioneer de frente.
O FiiO M11 é vendido a partir de € 499 na França. Sites de importação como o AliExpress, no entanto, permitem que você o obtenha por cerca de € 400. Resta saber se a soma solicitada vale a pena. Para isso, siga o guia!

FiiO M11: ficha técnica que exige conformidade

Com seu M11, FiiO leva para o próximo nível. Este audiófilo escolhe um sistema Android para oferecer uma infinidade de opções aos seus usuários. Porque, ao contrário de outros concorrentes como Astell & Kern, FiiO quer conquistar o maior público possível.
Uma escolha assumida ainda na ficha técnica que evidencia esta versatilidade:
  • Tela IPS de 5,15 "- 1440 x 720 px
  • SoC Exynos 7872 - 3 GB de RAM
  • Memória interna de 32 GB
  • Duas portas micro-SD (até 4 TB de armazenamento)
  • 2,4 e 5 GHz Wi-Fi - Bluetooth 4.2
  • Usb-c
  • Android 7.0 modificado
  • DAC AK4493EQ x 2
  • HiRes Audio Certified
  • Suporte para arquivos de áudio de até 32 bits / 384 kHz e DSD 64/128/256
  • Saída desequilibrada: 4,4 mm e 2,5 mm
  • Saída balanceada: 2,5 mm
  • Transmissor e receptor Bluetooth - compatível com AptX HD e LDAC
  • USB DAC
  • Bateria 3800 mAh

Como você pode ver, este DAP pode fazer quase tudo. O Android facilita o download de aplicativos de música e streaming.
Os diversos conectores de saída serão suficientes para alimentar a maioria dos fones de ouvido do mercado, recomendando a FiiO modelos entre 16 e 300 Ohms. O uso de dois DACs Asahi Kasei também deve trazer uma boa qualidade de som para o todo.

Apenas uma pequena falta, mas realmente questionamos: nenhum módulo de rádio FM está integrado.
A promessa, entretanto, é muito bonita no papel. Resta saber se isso se concretiza na prática …

Design: um grande formato FiiO X5 III

Além do tamanho, é difícil dizer qualquer diferença entre o X5 III básico e o M11. Este último tem o mesmo aspecto angular, que não é diferente do DAP Astell & Kern.
Como de costume, o FiiO coloca todos os controles à esquerda, incluindo a roda de volume. Uma escolha de design estranha que requer um pouco de tempo para se adaptar quando você é destro …

O lado direito recebe duas portas de cartão micro-SD, cada uma com capacidade de 2 TB de armazenamento.

Os soquetes dos fones de ouvido são colocados sob o dispositivo. Finalmente, o botão liga / desliga é encontrado sozinho na borda superior.

Uma vez em mãos, o DAP surpreende com seu peso de 211 gramas. É bastante pesado, mas emana solidez. A montagem é de excelente qualidade com uma estrutura de alumínio que parece muito resistente. Observe também que uma proteção de silicone é fornecida na embalagem, para garantir maior longevidade ao FiiO M11.
A tela de 5,15 ”segue essa tendência qualitativa, ocupando não menos que 86% da superfície frontal. A definição HD certamente não vale a de um smartphone do mesmo preço, mas ainda muito boa para um aparelho audiófilo. É brilhante, bem contrastado: um deleite para ver as capas de seus álbuns favoritos!

A FiiO, portanto, assina aqui uma verdadeira produção digna dos melhores aparelhos high-end. Mas é difícil entender por que a marca chinesa insiste em colocar todos os controles à esquerda de seus DAPs …

Interface: estilo Android FiiO

O Android não é útil apenas em smartphones, a prova com o M11. Como o M9 antes dele, o DAP assume o sistema móvel do Google - aqui na versão 7.0 - modificando-o mais ou menos pesadamente.
Encontramos, portanto, as bases bem conhecidas nos smartphones, entre outras coisas a possibilidade de ativar a navegação gestual. As configurações são reduzidas, no entanto, com foco na união mínima e principalmente no áudio.

Modo de saída, ajuste de ganho, seleção de filtro passa-baixo, codec Bluetooth … Os audiófilos encontrarão claramente o que procuram. Menção especial para o modo “Todos os formatos para DSD” que dá um pequeno impulso à música aplicando-lhes um tratamento de qualidade em detrimento da autonomia.
O Android exige, podemos aproveitar a oportunidade para instalar aplicativos de terceiros para expandir nossos horizontes musicais. No entanto, você não deve ser muito ganancioso, pois o M11 não é certificado pelo Google. Portanto, a Play Store está ausente assinantes ao contrário do que pode ser visto no Sony NWA105. Não se preocupe, FiiO oferece uma pequena loja própria que permite baixar Tidal, Spotify, Deezer ou até mesmo Soundcloud.

Para quem quiser ir mais longe, a loja APKPure também está disponível para download. Dá acesso a outros aplicativos, até jogos de vídeo. Este não é o objetivo principal do DAP, mas ainda é bom assistir sua série com um bom som assim que o modo All-To-DSD for ativado.

E se o Android não interessar mais a você do que isso? Sem problemas, a FiiO pensou em tudo. O modo de música pura pode ser ativado na barra de notificação. Isso corta todo o acesso à interface do Android e destaca o aplicativo de música do fabricante. Você não ganhará autonomia, mas irá ao objetivo principal do M11: agradar seus ouvidos.
FiiO Music é um dos melhores aplicativos do mercado de audiófilos. Além de sua interface de fácil acesso, ele também sabe como oferecer muitas configurações para amadores. Um equalizador de 10 bandas está presente. Você pode transferir sua música de um navegador via Wi-Fi ou controlar o DAP com seu smartphone graças ao FiiO Link. Como uma pequena cereja no bolo, FiiO Music pode até mesmo recuperar automaticamente as letras de suas músicas no formato LRC. Nem sempre funciona, mas a opção pelo menos tem o mérito de existir.

Se estiver usando armazenamento de rede, o M11 poderá acessá-lo com o protocolo DLNA. AirPlay também é compatível. Portanto, é muito completo!
E ao contrário de outras produções da marca chinesa, a navegação é constantemente fluida. Sem travar para se arrepender, sem congelar, é um verdadeiro deleite. Se você experimentou qualquer inconveniente com o X5 III ou o M9, irá esquecê-los rapidamente com o M11.
Além da ausência de uma Play Store e de algumas traduções faltando, o DAP de gama média da FiiO é perfeito para o uso diário. Sua grande versatilidade é suficiente para convencer todos os usuários, sejam eles em streaming ou em puro audiófilo.

Qualidade do som: médios, realmente?

Equipado com dois DACs AK4493EQ - substituindo o AK4490 do X5 III - e dois amplificadores OPA926, o FiiO M11 não faz as coisas pela metade. Ele não terá problemas para pilotar nossas intras Sony WH-1000XM3 e KZ ZS10 Pro. Nós até impusemos o maciço Sennheiser x Massdrop H6XX nele. Por falta de material adequado, ficamos satisfeitos com o plugue assimétrico de 3,5 mm.

Em qualquer caso, o som renderizado é de qualidade impressionante para um DAP. O palco é bem arejado, cada instrumento se destacando maravilhosamente dos outros. O som também é muito equilibrado, aproximando-se dos melhores modelos do mercado. Nenhum ruído de fundo é ouvido, independentemente do equipamento usado. Por seu preço, o M11 é simplesmente perfeito!
O reprodutor de áudio digital FiiO substitui facilmente um pequeno DAC de mesa, cabendo em qualquer bolso para acompanhá-lo a qualquer lugar. Uma verdadeira pérola!

Autonomia: um DAP médio

O FiiO M11 não é enorme à toa. Seu excesso de peso permite que ele carregue uma bateria sólida de 3800 mAh fornecida para 9h a 13h de uso com fio e até 48h em Bluetooth.
Para este teste, aproveitamos a grande versatilidade do M11, dando-lhe músicas em FLAC e DSD na sua maior parte. A isso adicionamos cerca de duas horas de escuta no Tidal com uma assinatura HiFi via Bluetooth LDAC do Sony WH-1000 XM3. Tudo terá se beneficiado de ouvir em volume médio.

Durante o tratamento, nossa unidade de teste foi desarmada pouco mais de 10h30. Uma pontuação média que lhe permitirá desfrutar das suas faixas favoritas durante o trabalho e terminar o dia em grande.
Para carregar, você absolutamente terá que investir em um adaptador AC compatível com Quick Charge, caso contrário, seu cabelo será arrancado … Apenas o cabo USB-C é fornecido na caixa. Não espere reabastecer o DAP com a porta USB do seu PC, a menos que tenha 5 horas para perder. Usando o carregador correto, você levará cerca de 2 horas para reabastecer o M11.
FiiO, portanto, continua seu bom momento com mais do que autonomia decente para seu M11. Pena que falta apenas um adaptador na caixa para completar o todo.

FiiO M11: o veredicto de The-HiTech.net

Se você quer agradar seus ouvidos, o FiiO M11 está pronto para você. Este DAP é um verdadeiro golpe de força que mostra que a marca chinesa tem tudo para ser grande. Nunca um audiófilo foi tão fácil de usar, fluido e completo.
A escolha do Android traz comodidade adicional ao permitir o download de aplicativos musicais e muito mais. Apenas lamentamos a ausência da Play Store. Mesmo que isso signifique estar completo, você também pode estar no final do dial de volume!
Tirando esse pequeno detalhe, ainda estamos procurando por falhas neste DAP. Certamente, alguns bits da interface ainda não foram traduzidos, mas está longe de ser proibitivo. Claro, você tem que comprar um adaptador AC - ou pegar o do smartphone - para desfrutar de uma carga rápida. É certo que a máquina é bastante pesada e imponente. Mas, francamente, dado o preço do M11, esses pequenos soluços parecem muito insignificantes.
Vamos lá, ele terá merecido suas 5 estrelas enquanto espera por um competidor de médio porte que consegue destroná-lo. Não se preocupe, pode demorar muito!

FiiO M11

10

A maioria

  • Produza qualidade
  • Tela grande e de boa qualidade
  • Qualidade de som
  • Grande versatilidade
  • Interface muito suave

Os menos

  • Design imponente
  • Sem acesso à Play Store
  • Nenhum adaptador AC incluído
  • Controles musicais à esquerda
  • Algumas traduções faltando

Design9

Screen9

Interface8

Qualidade de som 10

Versatilidade 10

  • A maioria
  • Os menos
  • Detalhes
  • Produza qualidade
  • Tela grande e de boa qualidade
  • Qualidade de som
  • Grande versatilidade
  • Interface muito suave
  • Design imponente
  • Sem acesso à Play Store
  • Nenhum adaptador AC incluído
  • Controles musicais à esquerda
  • Algumas traduções faltando

Design9

Screen9

Interface8

Qualidade de som 10

Versatilidade 10

Publicações Populares

Análise do Jabra Elite Sport: intras dos esportes que queriam fazer muito

A Jabra já tem uma linha sólida de verdadeiros fones de ouvido intra-auriculares sem fio esportivos. Com o Jabra Elite Sport, a marca coloca a sua tecnologia e experiência a serviço de um capacete desenhado como o seu nome sugere para os atletas. A marca conseguiu oferecer um acessório sólido e discreto para acompanhá-los durante os treinamentos?…

Google Nest Hub x Amazon Echo Show 5: o duelo das telas conectadas americanas

Levará algum tempo, mas o Google finalmente está lançando suas telas conectadas na França. O gigante de Mountain View pode, assim, começar a recuperar o atraso na Amazônia, já consolidada em nosso país há alguns anos. Esta é também a ocasião para compararmos as soluções de gama média destes titãs, nomeadamente o Echo Show 5 e o Nest Hub.…

Teste Honor 20 Pro: viciado em fotografia

Se seu lançamento na França foi atrasado (culpa das sanções americanas que pesam sobre a Huawei e suas subsidiárias), o Honor 20 Pro finalmente saiu em nossas latitudes. Mas, com um bom mês atrasado, ainda é relevante em um mercado onde uma carro-chefe está perseguindo outra na velocidade da luz?…