Teste Samsung Galaxy Z Flip: a receita dobrável do smartphone melhora

Poucos meses depois que o furacão Galaxy Fold interrompeu o mar muito calmo de smartphones, a Samsung está colocando a capa novamente com o Galaxy Z Flip. Mas a fórmula muda completamente: de um smartphone se hibridando em um pequeno tablet, vamos para um smartphone que quer ser esquecido quando dobrado.
Basta dizer que a aposta não foi ganha antecipadamente. Na verdade, você pode até apontar o dedo para uma regressão por parte do fabricante. Afinal, o smartphone de hoje não nasceu das coxas dos telefones flip de antigamente?
Temos que acreditar que, assim como o macacão, a moda também é cíclica no mercado de smartphones. Além disso, o Galaxy Z Flip questionou mais sobre seu conceito: o que ele permite mais do que um smartphone clássico? Qual é o valor agregado? Por que diabos eu deveria investir € 1.509 nele?
Infelizmente, para quem espera uma resposta clara, nada é tão simples. Se for inegavelmente melhor que o Galaxy Fold, o Galaxy Z Flip continua sendo um objeto estranho a ser abordado com cautela.
O Samsung Galaxy Z Flip está disponível desde 14 de fevereiro por € 1.500 .
Compre o Samsung Galaxy Z Flip

Samsung Galaxy Z Flip: a ficha técnica

Apresentado como aperitivo durante uma conferência dedicada ao Galaxy S20, S20 + e S20 Ultra, o Galaxy Z Flip foi rapidamente eclipsado pela devassidão de poder demonstrada por seus primos. Que seja dito: o Z Flip é um smartphone de 2019. Sim, ele começou muito mal.
O Samsung Galaxy Z Flip é:

• Tela : Super AMOLED de 6,7 polegadas (22: 9) com resolução de 2636 x 1080 pixels (425 ppi, HDR10, 60 Hz) e cobrindo aproximadamente 83% da superfície frontal. Tela de cobertura Super AMOLED de 1,1 polegadas exibindo 112 x 300 pixels
• SoC : Snapdragon 855+ (7 nm) com processador octo-core (1x 2,95 GHz + 3x 2,41 GHz + 4x 1,78 GHz) e GPU Adreno 640
• RAM : 8 GB
• Armazenamento interno : 256 GB (não expansível) UFS 3.0
• Bateria : 3.300 mAh, carregamento rápido até 15 W com fio e 9 W sem fio.
• Impermeabilização : Não à prova d'água
• Conector de 3,5 mm : Não (adaptador não incluído)
• Câmeras traseiras : 12 MP (1 / 2,55 ", 1,4 µm, ƒ / 1,8) sensor de 27 mm equivalente + 12 MP (1,12 µm, ƒ / 2,2 photosite) ultra-amplo 12 mm equivalente
• Vídeo : 2160p 60 fps, 1080p 30/60/120 fps ou 720p até 960 fps
• Câmera frontal : 10 MP (fotosítios de 1,22 µm, ƒ / 2,0)
• Sensor de impressão digital : Sim, na borda
• Recarga reversa : Sim
• Dual SIM : Não
• 5G compatível : Não
• Conectividade : Wi-Fi 802.11 a / b / g / n / ac, Bluetooth 5, NFC
• Dimensões : 167,3 x 73,6 x 7,2 mm (aberto) / 87,4 x 73,6 x 17,3 mm (fechado) para 183 gramas
• SO : Android 10 + OneUI 2.0
• Cores : Roxo ou Preto
• Preço : 1.500 €

Menos eficiente, incomparavelmente menos musculoso na foto, e acima de tudo incompatível com Wi-Fi 6 e 5G, o Galaxy Z Flip é no entanto vendido mais caro do que um Galaxy S20 Ultra que preenche todos esses requisitos.
O Z Flip vem com uma capa protetora de duas partes. © Pierre Crochart para The-HiTech.net
Isso levanta o véu sobre o primeiro compromisso que a Samsung nos pede para fazer: pagar um pouco mais para entrar em um futuro dobrável que ele exige. Além disso, não se engane: é uma vitrine técnica que compramos ao oferecer o Z Flip.

Um smartphone diabolicamente atraente

Se o Galaxy Fold parecia mais um controle remoto do que um telefone, o Galaxy Z Flip está longe de ser tão divisivo. Alguns verão (nós nos declaramos culpados) um dispositivo usado pelas heroínas do desenho animado Totally Spies; outros ainda, uma nova versão do Gameboy Advance SP da Nintendo. Mas é impossível estar errado: é realmente um smartphone, pois vemos muitos deles passando ao longo do ano.
© Pierre Crochart para The-HiTech.net
Vamos deixar de lado sua peculiaridade por um momento. Aberto, o Z Flip é um smartphone imponente. Digamos um pouco mais fino, porque permanece muito mais gerenciável do que um Galaxy Note 10+. Apesar de sua tela de 6,7 polegadas, a relação de aspecto 22: 9 sem precedentes significa que a aderência do dispositivo permanece ideal. Assim, o smartphone cabe bem na mão, e não é muito sentido graças aos 183 gramas apenas na balança.
Muito delgado, o Z Flip segura muito bem na mão. © Pierre Crochart para The-HiTech.net
Necessariamente rodeado por uma borda de 0,4 mm, a tela e sua calibração magistral rapidamente fazem você esquecer esta pequena restrição técnica (isto é claro para evitar que as duas partes da tela colidam fechando o válvula). Assim como a câmera de 10 megapixels, alojada em um punção central, é facilmente esquecida.
Uma borda espessa enquadra a tela Z Flip. © Pierre Crochart para The-HiTech.net
Agora, não vamos esquecer que estamos lidando aqui com um smartphone com uma tela dobrável. Uma característica que supõe … uma dobra. E se este foi menos problemático na Dobra (porque vertical), não deixará de incomodar alguns no Z Flip. É um fato: você pode sentir (e ver) a dobra ao usar seu smartphone.Você não pode cortar; ela está lá.
Isso significa que, ao rolar, por exemplo, nosso dedo passará constantemente sobre essa pequena saliência. Isso é problemático? Pessoalmente, não consigo descobrir se isso me incomoda ou não. Sim, é uma resposta do Normand.
A dobra está lá e pode ser sentida sob seu dedo. © Pierre Crochart para The-HiTech.net
Devemos falar também sobre o design desta famosa tela. Porque se a Samsung gargarejou durante sua apresentação por ter conseguido "superar as leis da física" ao fornecer ao smartphone uma tela de vidro dobrável, o progresso do fabricante deve ser medido.
Em primeiro lugar: sim, é mesmo vidro. Ultra Thing Glass, exatamente. Incomparavelmente mais forte do que o plástico usado na dobra, também é muito menos sujeito a reflexos (mais sobre isso depois). A sensação ao toque também está muito mais próxima do que estamos acostumados a encontrar em um smartphone “clássico”. Porém, seus dedos estarão em contato com um filme plástico protetor.
As duas partes da tela não se encaixam perfeitamente. © Pierre Crochart para The-HiTech.net
A explicação é simples: para que o vidro possa ser dobrado, ele deve ser extremamente fino (estamos falando de uma camada de apenas 30 mícrons). E quem diz fim diz frágil. Além disso, apenas tocar em uma camada tão fina de vidro pode danificá-lo. A Samsung, portanto, optou por uma camada protetora adicional que, como JerryRigEverything demonstrou, pode ser arranhada com apenas uma unha.
Aqui nos deparamos com o segundo compromisso: o Galaxy Z Flip é muito, muito frágil, e a Samsung só garante a durabilidade de sua dobradiça até 200.000 utilizações. Mesmo se você quisesse manter seu Z Flip por 10 anos, isso seria fisicamente impossível.
Chegou a hora de dobrar este pequeno dispositivo atraente. Isso é possível com uma mão, tomando muito cuidado para não escorregar. Uma vez fechado, o Galaxy Z Flip cabe na palma da sua mão, pode caber em qualquer bolso (sim, até mesmo nos jeans femininos) e, em última análise, não é tão grosso.
O Galaxy Z Flip cabe na palma da sua mão quando fechado. © Pierre Crochart para The-HiTech.net
A dobradiça foi muito melhorada desde a Dobra. O movimento é suave e pode até ser interrompido no meio para colocar o smartphone em um ângulo correto. Pode parecer estranho dizer, mas um sentimento de segurança emerge desse movimento de abertura e fechamento. Em nenhum momento se tem a impressão de que isso danificará o smartphone, e esse é um ponto crucial.
O mecanismo é muito satisfatório de usar. © Pierre Crochart para The-HiTech.net
O chassi do telefone também recebeu cuidados especiais dos engenheiros da Samsung. Todo o dispositivo transpira ultra-alta qualidade; os acabamentos são exemplares e nada é deixado ao acaso. Inclusive, pequenas escovas foram adicionadas à dobradiça para evitar a entrada de poeira (mesmo que o smartphone não seja certificado por IP).
O smartphone dobrável não falta charme. © Pierre Crochart para The-HiTech.net
Os lados traseiros do Z Flip podem eventualmente parecer um pouco vazios. É verdade que, o logotipo escondido na dobradiça, nada é oferecido aos nossos olhos quando o telefone é aberto. Felizmente (exceto pelas impressões digitais), o revestimento do Z Flip é extremamente reflexivo e produz reflexos iridescentes do efeito mais bonito em nossa cópia roxa. Muito bem sucedido.
A parte traseira do Z Flip pode ser um pouco despojada. © Pierre Crochart para The-HiTech.net
O botão liga / desliga do smartphone também funciona como um sensor de impressão digital. Um modelo que já encontramos no Fold e no S10e antes dele, e que faz seu trabalho perfeitamente. Acima, porém, o controle deslizante de volume requer uma pequena flexão do polegar para ser alcançado. Os limites da proporção 22: 9.
Finalmente, no lado da conectividade, a Samsung era bastante mesquinha. Apenas uma porta USB-C está presente, ao lado do único alto-falante, que produz um som fatalmente esmagado, embora razoavelmente poderoso.
Os acabamentos do Z Flip são realmente excelentes. © Pierre Crochart para The-HiTech.net

Uma proporção de tela surpreendente, mas convincente

Não será surpresa para ninguém que a Samsung mais uma vez fez um excelente trabalho na tela do Z Flip. Além da habilidade técnica de dobrar vidros (que deve ao alemão Schott), a Samsung não deixou de lado sua excelência em termos de display.
A tela Super AMOLED de 6,7 polegadas do Z Flip tem um contraste diabólico e oferece cores ricas e profundas. A calibração de fábrica é excelente e permite que você acesse seu conteúdo de vídeo favorito com prazer.
A Samsung não tem igual quando se trata de produzir telas excelentes para smartphones. © Pierre Crochart para The-HiTech.net
Na realidade, a epiderme de polímero da tela só será visível do lado de fora. Veremos facilmente, então, que não é um vidro clássico, e também podemos reclamar dos muitos reflexos indesejados que os convidam à festa.
Como tal, o brilho máximo do Z Flip não nos parece ser o ideal. Medido em torno de 620 nits (o que é tecnicamente suficiente), o brilho parece menor por causa desses moiré parasitas recorrentes.
A tela carece de um pouco de brilho e é muito sensível ao brilho (mas ainda menos do que a dobra). © Pierre Crochart para The-HiTech.net
O micro-display integrado na parte de trás do smartphone é difícil de ler em exteriores. Já prejudicado por seu tamanho de 1,1 polegadas, ele está alojado sob o vidro tingido de roxo do casco e, portanto, sujeito a ainda mais reflexos.
A mini tela de 1,1 polegadas é um truque. © Pierre Crochart para The-HiTech.net A
Samsung tem ousado ao optar por uma proporção de 22: 9 para seu novo smartphone dobrável. Estávamos ainda mais duvidosos porque o último Sony Xperia e sua proporção de 21: 9 não nos empolgou muito. No entanto, deve-se reconhecer que esta escolha permite que você desfrute de uma tela muito grande sem tornar o smartphone inutilizável com uma mão.
Durante nosso teste, não nos deparamos com aplicações recalcitrantes em face dessa proporção pouco ortodoxa. No entanto, pudemos ler aqui e ali que os colegas tiveram problemas. Em qualquer caso, não estamos falando de incompatibilidade, mas de pequenos bugs de exibição que podem ser corrigidos pelos desenvolvedores.
Se o conteúdo do seu vídeo não for compatível com 22: 9, você terá que usar faixas pretas grandes. © Pierre Crochart para The-HiTech.net
Em resumo, um terceiro compromisso: o mercado de aplicativos atual ainda não está totalmente desenvolvido para acomodar um smartphone com tais medidas. Além disso, a maioria dos vídeos do YouTube aparecerá com duas faixas pretas grossas nas laterais. A Netflix, por sua vez, tem alguns conteúdos filmados em 21: 9, o que vai minimizar as margens.

OneUI se curva à nossa vontade

Inaugurado no Galaxy S10, o OneUI é entregue aqui na versão 2.0. E o caminho que a Samsung percorre com sua sobreposição nos empolga no ponto mais alto. Chiadée, a interface Android renovada permite fácil acesso a todas as funções essenciais, mesmo com uma mão em um smartphone que, no entanto, é muito alongado.

Além disso, o OneUI não é de forma alguma perturbado pelo aspecto dobrável do smartphone. Mesmo posicionada a 90 °, a tela pode ser usada como se nada tivesse acontecido e a interface segue sem pestanejar. Por exemplo, eu me diverti lendo um artigo deitado de bruços, o Z Flip colocado na minha frente, movendo gradualmente o texto de baixo para cima. Um pouco do lado "genérico de Star Wars" que não é desagradável.
Mas a Samsung também prometeu aplicativos exclusivos com o fator de forma não menos exclusivo do Galaxy Z Flip. Por enquanto, apenas o Google Duo e o aplicativo de fotos parecem entender a dobra da tela e adaptar sua interface de acordo.
Neste último caso, a colocação do smartphone a 90 ° permite nomeadamente substituir todo o visor na parte superior do smartphone e agrupar os parâmetros na parte inferior. Útil para uma longa pausa, por exemplo.
A interface de alguns aplicativos se adapta à dobra da tela. © Pierre Crochart para The-HiTech.net
Ainda do lado da foto, também é possível fazer da pequena tela de 1,1 polegadas colocada na parte traseira um visor remoto. Isso torna possível, em particular, tirar selfies graças ao sensor de 12 megapixels (um simples "alô" para a câmera permite que você inicie um cronômetro de 5 segundos), ou simplesmente oferecer ao seu assunto um feedback sobre a foto … s ' está perto o suficiente. Lembre-se de que estamos falando de uma tela retangular de pouco menos de uma polegada.
Já vimos algo mais prático como visor. © Pierre Crochart para The-HiTech.net
Tela que, aliás, dificilmente merece seu lugar em um smartphone tão premium. Apenas bom em exibir a hora, ele é tecnicamente capaz de rolar pelas notificações. Modo Beeper. Preferimos em 9 em cada 10 casos o esforço de desdobrar o telefone para consultar diretamente as suas notificações.
Por fim, para responder à pergunta que todos vocês se fazem: sim, é possível desligar durante uma chamada fechando o telefone. Bem-vindo aos anos 2000.

Desempenho muito sólido

Como falamos acima: o Galaxy Z Flip é um smartphone de 2019. Um excelente de 2019, claro. Embora ele se distancie da tela de 120 Hz, da RAM LPDDR5 e do SoC de última geração, ele ainda se mantém contra muitos de seus concorrentes de potência bruta. Principalmente porque, por não ser um costume, a versão europeia do smartphone foge do chipset Exynos.
No Benchmark AnTuTu, o Galaxy Z Flip faz com 456.787 pontos. Ele literalmente esmaga o Galaxy Fold (359.149 pontos) e o Galaxy Note 10+ (346.960 pontos). Resultados pouco mais medidos no Geekbench 5, que mostra uma ligeira queda na velocidade em comparação com o Galaxy Fold, com 679 pontos no single core e 2477 no multi core.

No lado do armazenamento, o chip UFS 3.0 mais uma vez faz maravilhas e oferece velocidades incrivelmente rápidas de leitura e gravação.
Por fim, o 3DMark também posiciona a GPU Snapdragon 855+ ligeiramente abaixo da dobra com 4.847 pontos no Sling Shot Extreme; onde a dobradura anterior da Samsung atingiu o pico de 5.647 pontos.

Números que, em última análise, são apenas testemunhas de uma realidade mais prosaica: o Galaxy Z Flip é ultrarrápido. Ele liga em um piscar de olhos, abre qualquer aplicativo sem piscar, possui multitarefa e fica animado para lançar os jogos mais famintos de energia na Play Store.
Em uma pitada, faremos uma pequena reserva no aquecedor que, depois de apenas 20 minutos em Call of Duty: Mobile, estava um pouco alto para o nosso gosto na parte superior do smartphone.

Autonomia não desenvolvida

Atacamos aqui um ponto que incomoda. Embora a Samsung nunca tenha sido francamente elogiada pela autonomia de seus smartphones, o fabricante aqui dá um pequeno passo atrás nos esforços empreendidos anteriormente.
Mas dificilmente poderíamos esperar outra coisa quando vimos que apenas uma bateria de 3.300mAh foi incluída no Galaxy Z Flip.
Na verdade, e admitindo que o autor dessas linhas usa seu smartphone com muito cuidado, continuará sendo difícil durar mais de 24 horas com o Z Flip. Em detalhes: um dia, e exatamente 4:20 horas de tela, levou a melhor sobre a tela dobrável do smartphone.

Isso é pouco. Muito pouco, mesmo. Para retomar a comparação com o Galaxy Fold, este último durou 45 horas, incluindo 7 horas com a tela ligada.
O bom é que uma bateria com menor capacidade leva menos tempo para recarregar. Aqui, levará exatamente 1h20 para ir de 0 a 100% de autonomia com o adaptador de força de 15 W incluído.

Um bom fotofone, que foge das últimas novidades

É difícil ficar animado com a ficha técnica da foto Z Flip. A fortiori quando o Galaxy S20 e o S20 Ultra se beneficiarão, respectivamente, de um enorme sensor principal de 64 e 108 megapixels. Ao lado dele, o Z Flip e sua dupla de câmeras de 12 megapixels parecem pobres.
Você também pode escrever: o Galaxy Z Flip não se sai melhor do que o Galaxy S10e. E por um bom motivo: ele tem os mesmos sensores a bordo. Mas fique tranquilo: ele absolutamente não precisa ter vergonha.
O Galaxy Z Flip é mais fotogênico do que um fotógrafo. © Pierre Crochart para The-HiTech.net
Em plena luz do dia, o Galaxy Z Flip não tem problemas em reproduzir perfeitamente a dinâmica das cenas disponíveis. Maestro do HDR, ele exibe as diferentes partes da imagem de maneira maravilhosa, não deixando de detalhá-las tanto quanto é tecnicamente capaz no topo de seus 12 megapixels.
© Pierre Crochart para The-HiTech.net
Como de costume na Samsung, a renderização é muito contrastada. Às vezes, pouco demais. As cores também são nítidas, sob pena de distorcer a realidade. Um preconceito que é defendido, especialmente porque na maioria das vezes permite sublimar fotos que raramente saem do nosso telefone.
© Pierre Crochart para The-HiTech.net
© Pierre Crochart para The-HiTech.net
O segundo sensor - o ultra grande angular - não prejudica em termos de qualidade óptica. Não escapa das limitações inerentes a este tipo de distância focal: a difração está presente nos ângulos, e a distorção merece uma correção de software mais muscular, mas o centro da imagem é perfeitamente restaurado.

O ultra grande angular faz um bom trabalho. © Pierre Crochart para The-HiTech.net
Deve-se dizer também que a distância focal escolhida pela Samsung (equivalente a 12 mm em uma câmera full- frame ) está entre as mais largas do mercado. Difícil, portanto, escapar de certas deformações.
© Pierre Crochart para The-HiTech.net
Para se manter competitivo até mesmo com o Galaxy S10s, a Samsung pode ter sido capaz de adicionar uma lente telefoto à sua configuração de foto. Se não o lamentarmos sinceramente, recorde-se que estamos perante um novo compromisso a assumir: não, por 1.500 €, não terá direito ao melhor da fotografia para smartphone.
Estamos agradavelmente surpresos com a qualidade das fotos da câmera frontal. Com apenas 10 megapixels, consegue detalhar suficientemente nossos clipes de papel sem ser chato procurar por muitas imperfeições (o que é bom).
Modo retrato. © Pierre Crochart para The-HiTech.net
A câmera frontal. © Pierre Crochart para The-HiTech.net
À noite, o Galaxy Z Flip se sai surpreendentemente bem. E isso sem precisar nem ativar o modo night shot. Enquanto ficamos parados (ou colocamos o smartphone em 90 °), as fotos saem razoavelmente detalhadas. Eles também são talvez mais utilizáveis ​​do que aqueles obtidos por meio do modo de instantâneo noturno que, embora permita que a cena seja melhor exposta, inunda a imagem com um ruído digital desagradável. Observe que o modo noturno também pode ser usado com a distância focal ultra ampla.
Sem modo noturno. © Pierre Crochart para The-HiTech.net
Com modo noturno. © Pierre Crochart para The-HiTech.net
Sem modo noturno. © Pierre Crochart para The-HiTech.net
Com modo noturno. © Pierre Crochart para The-HiTech.net
Finalmente, em vídeo, o Galaxy Z Flip não tem nenhum problema em chegar tão alto em nossos corações quanto o Galaxy S10 e o Note 10 antes dele. Equipado com a funcionalidade Super SteadyCam, sua estabilização é exemplar. Mas você ficará limitado a Full HD 60. Será necessário ignorar o OIS para aproveitar as vantagens do 4K.

Samsung Galaxy Z Flip: análise do usuário de The-HiTech.net

Objeto engraçado este Z Flip. Inconfundivelmente mais atraente do que a Dobra, e em todos os sentidos, não podemos deixar de parar um momento para saudar o imenso progresso que a Samsung fez no espaço de apenas um ano.
Dito isto, também não podemos esconder o óbvio: o “sonho” do smartphone dobrável ainda é quimérico. Sua hora ainda não chegou.
Claro, o Galaxy Z Flip é um ótimo produto, e o efeito uau é garantido. Mas oferecer isso significa fazer novos compromissos todos os dias, em comparação com um smartphone clássico. Não se deixe enganar: com mais de € 1.500, o Z Flip é uma vitrine da expertise da Samsung, mais do que a garantia de obter o melhor dos smartphones.
E é exatamente isso que é frustrante com este dispositivo: ele não é o melhor em nada. Nem na autonomia, nem na foto, nem no desempenho e muito menos na durabilidade. O que acontecerá com o Z Flip quando o 5G for democratizado? Como consertar minha tela após o vencimento do ano de garantia premium oferecido pela Samsung?
Nisso, o Galaxy Z Flip é uma curiosidade a ser reservada apenas a um punhado de ricos entusiastas que, de qualquer forma, sabem que vão trocar de smartphone no próximo ano. Qualquer pessoa com a ideia de um smartphone durável e preparado para o futuro faria melhor em esperar pelo lançamento do Galaxy S20s no próximo mês.

Samsung Galaxy Z Flip

8

A maioria

• Acabamentos para morrer
• Um formato muito satisfatório
• Alta performance
• Fotos muito corretas

Os menos

• Tela secundária inutilizável
• Um smartphone 2019 mais caro que um novo modelo
• Valor agregado questionável
• Autonomia de coleta
• Muito frágil e não à prova d'água

Design9

Screen8

Performances 9

Autonomy 5

Fotografia 7

• A maioria
• Os menos
• Detalhes

• Acabamentos para morrer
• Um formato muito satisfatório
• Alta performance
• Fotos muito corretas

• Tela secundária inutilizável
• Um smartphone 2019 mais caro que um novo modelo
• Valor agregado questionável
• Autonomia de coleta
• Muito frágil e não à prova d'água

Design9

Screen8

Performances 9

Autonomy 5

Fotografia 7

Compre o Samsung Galaxy Z Flip
Test conduzido usando uma versão de varejo do Galaxy Z Flip